Apostille for Tunisia
India is one of the biggest buyers of Tunisian phosphates and phosphoric acid, and Indian engineering and chemical companies work with Tunisian partners. Tunisia joined the Hague Apostille Convention with effect from 30 March 2018; some states objected, but India did not – so Indian documents for Tunisia need the MEA apostille. INFINITYGRO completes the apostille for Tunisia in Delhi.
- Phosphate & fertiliser trade
- Chemicals & engineering
- Company documents
- Work & residence
- Study
- Marriage
- Family
- Power of attorney
apostille
The apostille for Tunisia is placed by the MEA once the Indian document is verified – a chamber of commerce for contracts and company documents, the state education department or university for degrees, the home department or SDM for civil certificates. Tunisian ministries, courts and companies accept it with an Arabic or French translation.
Tunisia embassy attestation is not needed – the apostille for Tunisia is
Tunisia’s 2018 accession met objections from a few states; India was not one of them, so the Convention runs between India and Tunisia and no Tunisian consular legalisation is required after the MEA apostille.
Indian fertiliser and chemical companies with long-term supply or joint-venture arrangements in Tunisia often need apostilled board resolutions and powers of attorney for their representatives in Tunis or Gabès.
Documents we apostille for Tunisia
Tunisia files commonly contain:
| Document | Route in India | Who asks for it in Tunisia |
|---|---|---|
| Board resolution | Chamber of commerce → MEA apostille | Joint ventures, supply agreements |
| Certificate of incorporation | Chamber of commerce → MEA apostille | Registrations |
| Power of attorney | Notary → SDM → MEA apostille | Representatives in Tunisia |
| Engineering degree and experience letters | State education / notary → MEA apostille | Work and residence |
| Passport Seva PCC | MEA apostille directly | Residence |
| Birth certificate | Home department or SDM → MEA apostille | Family, marriage |
| Marriage certificate | Home department or SDM → MEA apostille | Spouse residence |
Why people need an apostille for Tunisia
Phosphate & chemicals
Board resolutions apostilled for supply and JV agreements.
Representatives
POAs apostilled for local agents.
Engineers
Degrees and letters apostilled for work.
Study
Academic documents apostilled.
Family
Civil certificates apostilled.
Marriage
Documents apostilled.
Arabic or French translation for Tunisia
Arabic is Tunisia’s official language and French is widely used in business. After the apostille, documents are translated by a sworn translator in Tunisia; companies often accept French, while courts and civil offices may want Arabic.
See our Arabic and French translation services.
SampleApostille for Tunisia sample
Tunisian officials can read the French heading of the apostille for Tunisia directly; the sworn translator renders the remaining fields into Arabic or French. The QR code lets them confirm it with the MEA. Details are blurred.
How it worksHow the apostille for Tunisia works
- Share the Tunisian requestJV partner, ministry or employer – their list sets the scope.
- Resolution wordingWe check that the board resolution names the Tunisian counterparty and authorised person.
- Deliver originalsCourier or visit our Delhi office.
- Chamber, SDM or notary – then MEAVerification followed by the apostille for Tunisia.
- Translate and returnArabic or French translation if ordered.
Can you visit Delhi? You are welcome to hand over your documents and collect the signed translation at our office in New Ashok Nagar. From another state or country, just email or WhatsApp a clear scan – the soft copy comes back by email and the signed, stamped copy by Blue Dart or another reputed, fully tracked courier.
FeesApostille for Tunisia – fees
MEA-ready papers – a Passport Seva PCC, for instance – cost only the apostille.
POAs for Tunisian representatives include notary and SDM.
Chamber attestation and translation are quoted separately. Companies can request a Tunisia document-pack quote on WhatsApp.
Supply and joint-venture agreements are often renewed annually. Keep a spare apostilled resolution or ask us to apostille a fresh one each year to avoid gaps.
FAQsApostille for Tunisia – FAQs
Does the apostille work between India and Tunisia?
Yes. Tunisia joined in 2018 and India did not object.
Which language for translation?
Arabic for most official purposes; French is widely accepted in business.
Can board resolutions be apostilled for a JV?
Yes, after chamber of commerce attestation.
Price?
₹1,000 per document for the MEA apostille; ₹1,500 for POAs with notary and SDM.
Do engineers need an apostilled degree?
Often, for work and residence.
Is the Tunisian Embassy involved?
No.
Related pages
Start your apostille for Tunisia
Send a clear scan of every page on WhatsApp or email – you get a written quote and delivery date before any work starts.
INFINITYGRO · C-5 A/2, New Ashok Nagar, Delhi – 110096Last updated: 27 October 2026 · INFINITYGRO apostille desk, New Ashok Nagar, Delhi