By INFINITYGRO TeamUpdated 23 Oct 20267 min read
Guide · Vietnam · Birth certificate · Updated October 2026

Birth Certificate Apostille for Vietnam: The 2026 Process for Indian Families

Moving to Vietnam with your family, enrolling a child in school there or marrying in Vietnam? Indian birth certificates for Vietnam no longer go to the Vietnam Embassy. Since 11 September 2026 the MEA apostille is the final stamp. This post covers the checks to make on the certificate, the Delhi process, translation and the cost.

MEA apostille, no embassy Rs 1,000–1,500 per certificate Vietnamese translation on request
Birth certificate apostille for Vietnam: certificate check, notary, SDM attestation and MEA apostille in Delhi
Birth certificate for Vietnam · apostille route · +91-8595558517
11 Sep 2026embassy step removed
Rs 1,000–1,500per certificate, all-inclusive
2–3 daysin Delhi after receipt
Vietnamesetranslation on request
Quick answer

Birth certificate for Vietnam: quick answer

Birth certificate apostille for Vietnam has replaced the old two-stamp process of MEA attestation followed by Vietnam Embassy legalisation. The Apostille Convention has applied between India and Vietnam since 11 September 2026, and the Embassy of Vietnam in New Delhi no longer legalises Indian public documents covered by it. An Indian birth certificate carrying the MEA apostille is used in Vietnam without further certification.

In Delhi the certificate is first notarised and attested by the Sub-Divisional Magistrate (SDM), then apostilled by the MEA. INFINITYGRO handles the three stages for Rs 1,000–1,500 per certificate, all-inclusive, usually within 2–3 working days of receiving it. The embassy’s notice also asks for a Vietnamese translation of documents not in Vietnamese, which we can provide.

Part 1 · When it is asked for

When a birth certificate is needed in Vietnam

Offices in Vietnam ask for a birth certificate to establish a child’s identity and parentage, or an adult’s date and place of birth. Typical situations for Indian families:

01

Family joining a worker

A spouse and children moving to join an Indian employee in Vietnam usually have to show the family relationship on paper.

02

School admission

Schools in Vietnam often ask for the child’s birth certificate when the child is enrolled.

03

Marriage in Vietnam

An Indian marrying in Vietnam may be asked for a birth certificate along with proof of single status.

The receiving office sets its own list. Ask it which documents it needs before you send anything to us.

Part 2 · Before you send it

Checks to make on an Indian birth certificate

Usually fine

  • Issued by the municipal or panchayat registrar of births and deaths
  • The child’s name entered, not left blank
  • Registrar’s seal and signature, or a digitally signed certificate
  • Parents’ names matching their passports

Ask us first

  • A handwritten certificate from many years ago
  • A hospital birth record instead of a registrar’s certificate
  • Different spellings of a parent’s name across papers
  • A certificate only in Hindi or a regional language
  • A laminated certificate
INFINITYGRO does not register births, add names or correct entries, and we do not obtain certificates from registrars. Any correction is made by the issuing registrar before the apostille.
Part 3 · Process

Birth certificate apostille for Vietnam: how we process it

  1. 1
    Send a photoWhatsApp the certificate and the holder’s or a parent’s passport page. We confirm the route and total in writing.
  2. 2
    Original to DelhiCourier the certificate to our New Ashok Nagar office, or drop it off if you are in Delhi. We do not collect from homes.
  3. 3
    NotaryA Delhi notary attests a true copy of the certificate.
  4. 4
    SDMThe Sub-Divisional Magistrate authenticates the notary’s seal and signature.
  5. 5
    MEA apostilleThe MEA fixes a numbered apostille. Nothing further is needed from the Vietnam Embassy.
  6. 6
    ReturnBlue Dart or another secure courier, or collection from our office.
Part 4 · Family files

Apostilling a whole family’s papers together

When a family moves together, the children’s birth certificates usually travel with a marriage certificate and the working parent’s degree and experience letter. Sending them in one courier keeps the set together and saves courier cost; each is still priced per document.

For the working parent’s file, see our Vietnam work permit papers guide.

Part 5 · Translation

Vietnamese translation of the birth certificate

The Vietnam Embassy’s notice says a document that is not in Vietnamese must be translated into Vietnamese, with the translation notarised or certified under Vietnamese law. A bilingual Hindi and English certificate still needs it.

INFINITYGRO translates birth certificates into Vietnamese after the apostille, including the apostille text. If the school or office in Vietnam prefers its own certified translator, you only need the apostilled original from us. See our translation services.

Fees and time

Birth certificate apostille for Vietnam: fees and time

MEA apostille, personal or educational documentRs 1,000 to Rs 1,500 per document, all-inclusive: notary, SDM attestation, the Rs 50 MEA fee and our service
Usual time2–3 working days in Delhi after the document reaches us
CourierExtra, both ways
TranslationQuoted by language and page

Since 11 September 2026 there is no Vietnam Embassy fee for a birth certificate. The MEA apostille is the last stage.

FAQs

FAQs: Birth Certificate Apostille for Vietnam: The 2026 Process for Indian Families

Do I still need Vietnam Embassy attestation on a birth certificate?

No. From 11 September 2026 the Vietnam Embassy in New Delhi stopped legalising Indian public documents covered by the Apostille Convention. A birth certificate with an MEA apostille, obtained after notary and SDM attestation, is used in Vietnam without an embassy stamp.

How much does birth certificate apostille for Vietnam cost?

Rs 1,000 to Rs 1,500 per certificate, all-inclusive. That covers the notary, the SDM attestation, the Rs 50 MEA fee and our service. Courier both ways is extra, and a Vietnamese translation is quoted by page if you need one.

How long does it take?

Usually 2 to 3 working days in Delhi once the certificate reaches us. Add courier time from your city and back. If several family members’ certificates are sent together, they are processed together in the same period.

Can a digitally signed birth certificate be apostilled?

Many states now issue birth certificates online with a digital signature or QR code. Send us the PDF or the print you hold before couriering anything. We check whether it can go through the notary, SDM and MEA as it is, or whether a registrar-signed copy is needed.

My child was born outside India. Can you apostille that certificate?

No. The MEA apostilles documents issued in India. A birth certificate issued in another country is apostilled or legalised by that country’s own authorities. Ask the competent authority of the country that issued it.

Is a certificate legalised before September 2026 still valid?

Yes. The embassy’s notice says documents legalised through consular channels before 11 September 2026 remain valid in Vietnam. A school or office may still ask for a recently issued copy for its own reasons, so check with them.

The certificate shows no name for the child. Can it be apostilled?

It can be apostilled as it is, but an office in Vietnam may not accept a certificate without the child’s name. The name is added by the registrar that issued the certificate. INFINITYGRO cannot add or correct entries.

Do I need to come to Delhi?

No. Courier the original to our New Ashok Nagar office, or drop it off if you live in Delhi. We do not offer home pickup. We send the apostilled certificate back by Blue Dart or another secure courier.

Official links

Official sources

Apostille your birth certificate for Vietnam

WhatsApp a photo of your document and the country it is for. We confirm the route, time and total in writing before you send anything.

Office: C – 5 A/2 New Ashok Nagar, Delhi – 110096 · Monday to Saturday, 10:00 AM to 7:00 PM · office drop-off or courier, no home pickup

Related guides

Disclaimer: INFINITYGRO is a private document facilitation service, not a government office or embassy. Apostilles and attestations are issued only by the Ministry of External Affairs and the embassies concerned; we do not issue, correct or verify certificates. Rules and fees can change, so check the requirements of the authority that will receive your document.

Last reviewed: October 2026

Related guides

Latest from the blog