Marriage Certificate Apostille in West Bengal
Whether a licensed Marriage Registrar in Kolkata recorded your Hindu marriage, a Special Marriage Officer registered your court marriage in Howrah, or a Muslim Marriage Registrar in Murshidabad issued your certificate, it can be apostilled for use abroad. Courier the original to our Delhi office and we handle the rest.
- Kolkata
- Howrah
- Durgapur
- Asansol
- Siliguri
- Bardhaman
- Kharagpur
- Haldia
- Murshidabad
- Malda
QR verified
A marriage certificate apostille in West Bengal is done in New Delhi: notary, SDM attestation and the MEA apostille. It takes about 2–3 working days once the certificate arrives and costs ₹1,000–₹1,500 plus courier. Certificates from licensed Hindu Marriage Registrars, Special Marriage Officers and Muslim Marriage Registrars are all accepted. The UK, USA, Germany and Australia take the apostille; the UAE, Qatar and Kuwait need attestation.
Marriage certificate apostille in West Bengal: quick facts
| Registered by | Licensed Marriage Registrar (Hindu Marriage Registration Rules, 1958), Special Marriage Officer, or Muslim Marriage Registrar |
|---|---|
| Supervised by | Registrar General of Marriages, West Bengal |
| Language | Bengali, English or both |
| Route | Notary → SDM, New Delhi → MEA apostille |
| Time | 2–3 working days in Delhi + courier |
| Charge | ₹1,000–₹1,500 per certificate |
| Typical destinations | UK, USA, Germany, Australia, Gulf |
Licensed registrars – how West Bengal issues marriage certificates
West Bengal works differently from most states. Instead of registering marriages at a panchayat or municipal office, the state licenses individual Marriage Registrars who operate in each area, under the supervision of the Registrar General of Marriages, West Bengal.
Hindu marriages are recorded by Hindu Marriage Registrars under the Hindu Marriage Registration Rules, 1958; court marriages by Special Marriage Officers under the Special Marriage Act; and Muslim marriages by Muslim Marriage Registrars. Each issues a certificate with the registrar's seal, licence details and signature.
All three kinds can be apostilled. MEA checks the registrar's seal and signature, so the certificate must be the original, issued and signed by the registrar – not a photocopy or a decorative certificate from the wedding venue.
Check the registrar's details: West Bengal certificates usually show the registrar's name and licence or area. Make sure the seal and signature are clear before you courier the certificate.
UK, USA or Germany – where a marriage certificate apostille in West Bengal is used
Bengali families travel widely – professionals to the UK, USA and Germany, and workers to the Gulf. Here is what each destination needs.
| Destination | What the certificate needs |
|---|---|
| UK, Ireland | ApostilleSpouse and dependant visas. |
| USA, Canada | ApostilleH-4, green-card and spousal sponsorship files. |
| Germany, Netherlands, France | ApostilleFamily reunion – a sworn translation of Bengali text is often required. |
| UAE, Qatar, Kuwait | AttestationMEA attestation and embassy legalisation in New Delhi. |
Confirm any country on the HCCH status table.
Marriage certificate attestation fees →Watch: marriage certificate apostille in West Bengal – the two routes
Nabanna in Kolkata or the Delhi route? This short animated video compares both. Tap any timestamp to jump there.
In this video
Three West Bengal-specific issues we see
Bengali text for Europe
The apostille is fine, but German or Dutch offices often want a sworn translation as well.
Surname variants
Banerjee/Bandyopadhyay or Chatterjee/Chattopadhyay often differ between certificate and passport.
Venue or priest certificate
Only the registrar's certificate can be apostilled, not a decorative certificate from the ceremony.
Marriage certificate apostille in West Bengal in five steps
- Share a photoCertificate and destination on WhatsApp.
- Courier to DelhiFrom Kolkata, Siliguri or any town by tracked courier.
- Notary + SDMVerification and SDM attestation in New Delhi.
- MEA stampApostille, or attestation for the Gulf.
- ReturnTracked courier back to West Bengal.
Bengali surnames and your marriage certificate apostille in West Bengal
West Bengal certificates often record the traditional form of a surname, while passports carry the anglicised one. A few common pairs:
| On the certificate | On the passport |
|---|---|
| Bandyopadhyay | Banerjee |
| Chattopadhyay | Chatterjee |
| Mukhopadhyay | Mukherjee |
| Gangopadhyay | Ganguly |
The apostille itself goes through either way, but a visa officer abroad may ask whether both names belong to the same person. An apostilled one-and-the-same-person affidavit, sent with the certificate, answers that question before it is asked.
ChecklistWhat to send from Kolkata
- Original marriage certificate signed by the Marriage Registrar.
- Passport copies of both spouses.
- Destination country, and whether you need a translation or affidavit.
We do not collect documents from homes. Courier the envelope to INFINITYGRO, C-5 A/2, New Ashok Nagar, Delhi – 110096 and WhatsApp us the tracking number.
Can you visit Delhi? You are welcome to hand over the original and collect it again at our office in New Ashok Nagar. If you are sending it from another state, courier it to us – once the work is complete we return it by Blue Dart or another reputed, fully tracked courier.
ChargesMarriage certificate apostille in West Bengal: charges
Covers notary, SDM attestation and the MEA apostille for one certificate. Courier both ways is extra.
Translations and name affidavits are quoted separately before we begin.
Marriage certificate apostille in West Bengal – FAQs
Is a certificate from a licensed Marriage Registrar accepted?
Yes. Certificates issued by Hindu Marriage Registrars, Special Marriage Officers and Muslim Marriage Registrars in West Bengal can all be apostilled.
My certificate says Bandyopadhyay but my passport says Banerjee. Is that a problem?
Not for the apostille. For the visa, an apostilled one-and-the-same-person affidavit usually resolves it.
Does Germany need a translation of a Bengali certificate?
Usually yes – a sworn translation into German. We can arrange it with the apostille.
Do I need to come to Delhi?
No. Courier the original and we return it by tracked courier.
Do I need West Bengal Home Department attestation?
For most countries, no – the SDM route is accepted. Tell us if an embassy has asked for state attestation.
How long does a marriage certificate apostille in West Bengal take?
About 2–3 working days in Delhi, plus courier time to and from West Bengal.
Eastern India guides
Send your West Bengal marriage certificate
WhatsApp a photo and your destination. We confirm the route, any translation and the date before you post the original.
INFINITYGRO · C-5 A/2, New Ashok Nagar, Delhi – 110096Last updated: 21 October 2026 · Reviewed by the INFINITYGRO apostille team, New Delhi